第三者责任保险叫 (Privat-)Haftpflichtversicherung。刚研究了一下。结果如下：
每家的情况不一样，比如有的保险不保7岁下孩子弄坏的东西，如果反正没有孩子那就无所谓。有的不保丢了别人的钥匙找开锁公司的费用，如果你经常丢三落四就惨了。这种Freiwillig帮忙时出事的损失是 Gefälligkeitsschaden。
Personenschäden / Sachschäden: 起码 3 Millionen, 不要因为多付几十块就保个少的。Haftpflicht不光是小事，如果骑自行车撞着人的话，如受害方不能工作的话，他的和甚至他家人的生活费都是
Haftpflicht来支出的。要是撞着一个高级职员的话。。。
家里有狗的要保Hundehalter-Haftpflicht,否则狗碰坏东西或撕破行人的衣裤是狗主人的责任。
Ausfalldeckung: 还是骑自行车撞着人的例子，被撞着的人是你，撞你的人没有Haftpflicht， 又没有收入，这样的情况下如果你的Haftpflicht带Ausfalldeckung就会转过来付你的损失，要不然的话你就慢慢的跟撞你的人打官司去吧。。。
一般所有保险公司都有给单身和家庭的Tarif. 家庭的Tarif相对分到人头上算比较便宜，不一定要结婚，住在一起(Lebensgefährte)也可以的。
大家可到stiftung warentest上去查一下。
ASSTEL,是一个，还有 uniqa ，zuerich ，MLP。。。
她请她同事帮忙搬家，结果她同事弄坏了电视机，然后她同事要保险赔，但是保险说，如果是她出钱请她同事的，就有的赔，但是她同事自己Freiwillig帮忙的，就没得陪。