老外学中文博客

这个丁慕醍是个加美国的老外。听了他一段播客节目，很乐。
转播一个有意思的文字，对些新概念的解释。

较有趣的是，加拿大人对这种中西的配对，或只喜欢某个种族的人，有一些可爱的昵称，当然这些称呼并没有任何取笑的意思–
◎ 香蕉- 这不用说了，是指外表虽是黄种的亚洲人；内在却是完全像白人的行事风格，尤其指在北美洲长大的ABC吧..
◎ 鸡蛋 Egg- 是指外表是白种人，内在却是完全热爱东方文化的白人朋友 (因为鸡蛋的外壳是白的；里面的蛋黄却是黄色的)
◎ 米王 Rice King- 因为亚洲人多数以米饭为主食，所以当一个白种男孩只喜欢亚洲女孩的话，就被昵称为是一个只吃米饭的国王。
◎ 米后 Rice Queen- 和米王一样，是指白种女孩只喜欢亚洲男生而言
◎ 糯米饭 sticky rice- 至於亚洲人只喜欢和亚洲人作男/女朋友，就被昵称为糯米饭，因为双方都是吃米饭的，所以就像两颗米饭一样黏住对方 🙂 P.S. 我就不知道白人只爱白人的话，是不是叫 Stiky Potato了！哈哈开玩笑的…