1.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmer mehr. 少壮不努力，老大徒伤悲
2.Übung macht die Meister. 熟能生巧
3.Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht. 天壤之别
4.Dabei sein ist alles. 贵在参与
5.Wenn man in Rom ist,tú,was die Römer auch tun. 入乡随俗
6.Wie der Vater,so der Sohn. 有其父必有其子
7.Schmutziger Wäsche nicht vor anderen waschen. 家丑不可外扬
8.Gut Ding will Weile haben. 好事多磨
9.Was lang währt,wird endlich gut. 好事多磨，大器晚成
10.Kommt Zeit,kommt Rat. 船到桥头自然直
11.Wer wagt,gewinnt. 不入虎穴，焉得虎子
12.Wer A sagt,muss auch B sagen. 善始善终
13.Wer mit wenigen zufrieden ist,der ist reich. 知足常乐
14.Wer zuletzt lacht,lacht am besten. 笑到最后，笑得最好
15.Man kann nicht gleichzeitig auf zwei Hochzeiten tanzen. 一心不能两用
16.Rom ist nicht in einem Tag erbaut. 冰冻三尺，非一日之寒
17.Lügen haben kurze Beine. 谎言腿短（谎言总会被揭穿的）
18.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. 上梁不正下梁歪
19.Andere Länder,andere Sitten.不同的国家，不同的习俗
20.Gott sei Dank. 谢天谢地
21.Geteilte Freude,doppelte Freude. 如果你的快乐与人分享，你会得到加倍的快乐
22.Eine Hand wäscht die andere. 互相帮助
23.Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen. 笨鸟先飞
24.Wer zuerst kommt,mahlt zuerst. 先到先得
25.Was ich nicht weíß,macht mich nicht heiß. 眼不见为净
26.In der Kürze liegt die Würze. 精寓于简
27.Dienst ist Dienst. 公事公办
28.Mit dem Hut in der Hand kommt man durch das ganze Land. 有礼貌能走遍天下
29.Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. 天才不是天生的
30.Fehler machen ist menschlich. 犯错人之常情
31.Keine Regel ohne Ausnahme. 规律也有例外
32.Es mit links schaggen. 小菜一碟
33.Er ist zu schnell durch die Kinderstube gefahren. 没有良好的教养/不懂规矩
34.Vorbei ist vorbei. 过去的就让它过去吧
35.Reden ist Silber,Schweigen ist Gold. 言语是银，沉默是金
36.mit den Gedanken woranders sein 心不在焉
37.Schnee von gestern 陈年旧事 38.Gut ist uns nicht gut genug. 好上加好，精益求精
39.bekannt wie ein bunter Hund 家喻户晓
40.Fragen kostet nichts. 尽管问
41.Zu Hause hat meine Frau die Hosen an. 在家里我老婆说了算
42.Alles im allem 总而言之
43.Leben und leben lassen. 你要生活也要让别人生活下去（对人要宽容）