带三个表在他博客里面发现了电脑汉字输入法对当代汉语的影响。
新汉语通假字针砭社会时弊的功能一个体现。
这么说就是因为，汉字是个很有意思的文字，它的精妙就在于它表达的某些意思尽在错别之间，请看下列一组成语，我倒真是希望小学生都能掌握，尽管它是错别字：
白收起家、秉贡执法、吃心不改、成鸡思汉、独具贿眼、反复常敛、繁荣娼盛、攻官小姐、公而枉私、护假胡为、检查宴收、敛政建设、前腐后继、勤捞致富、人民政腐、提钱释放、贪官相庆、为民储害、县喂书记、选霸干部、一捞永逸、政腐大楼、择油录取、执法威民……
什么叫与时俱进？这就叫与时俱进，原有的汉字已经无法再表达新时期的新气象新风气，只能造词。任何民族的文字都是造出来的，都是靠人的智慧造出来的，什么样的时代就会出现什么样的词语。唯有这样，它的文字才会一直保持活力，这是语言的规律。汉字就是这样，不用就死，用的时候也要创新。只有这样，才是对文字、母语的最好尊重。
另外，尊重母语，难道用了一个谐音字就不尊重母语了？照这么说，我们都该废除“干部”“可乐”“沙发”“席梦思”“的确凉”“咖啡”“巧克力”“克隆”“雷达”“扑克”“芭蕾”“逻辑”“模特”“沙龙”“时髦”“尼龙”……这类外来语，才能保持母语的纯洁性。我觉得，汉文化的强大就是它像一种溶剂，什么外来文化都会被溶解在汉文化当中，洋为中用。别看现在很多人使用外来语或网络语言，引起语言学家的担心，这种时髦的语言大多数将被淘汰。
汉语对西方外来或者当代新鲜事务的融汇作用。
我就喜欢用谐音字，没办法，不是我想用，是因为我的输入法就是这么设置的，比如我打“博大精深”，后面就有备选“勃大茎伸”等备选词语。比如有一部电影《Dick Tracy》，如果你翻译成《迪克·翠西》就显得很古板，如果用我的这个输入法，就可能打成“迪克吹吸”，这样就生动很多。在今天，语言的更新与发展跟科技进步也有关系。不是说输入法的编写者在这个成语后面故意编了一个现成的谐音成语，而是它的程序默认成这个样子，把很多发音相同的词同时列出来，这叫重码。于是我就不得不产生联想，也许很多词汇都是因为这样的重码联想创造出来了。这只是一个活生生的例子，生活中有很多类似的例子让一些词汇诞生。所以，词语新鲜，文化才会活跃。